部
Cinese modifica
Hanzi modifica
部 (vai ai composti)
Hanzi tradizionale e semplificato; 11 tratti, radicale 163 (邑, nella variante 阝)+8
Significato (come carattere):
Classificatore
- classificatore per opere di letteratura, film, automobili
Sostantivo
- ministero
- 教育部 jiàoyù bù - ministero dell'istruzione
- parte, sezione
- divisione
- dipartimento
- truppa
Pronuncia modifica
Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione modifica
composto fono-semantico costituito dalla componente fonetica 咅 (in cinese antico *pʰɯʔ, *pʰl'oːs) e dalla componente semantica 邑 ("dipartimento, distretto")
Termini correlati modifica
Giapponese modifica
Kanji modifica
部 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 3; 11 tratti, radicale 163 (邑, nella variante 阝)+8
Significato (come carattere):
- sezione, ufficio (diritto), dipartimento, classe, copia, parte, porzione, classificatore per le copie d'un giornale o d'una rivista
Classificatore
部 (hiragana ぶ, romaji bu)
Sostantivo
部 (hiragana ぶ, romaji bu)
- dipartimento, ufficio (in un organizzazione), divisione
- associazione, club
- elemento, parte, componente
- categoria
Suffisso
部 (hiragana ぶ, romaji -bu)
- dipartimento, ufficio (in un organizzazione), divisione
- associazione
- elemento, parte, componente
- categoria
Pronuncia modifica
Etimologia / Derivazione modifica
come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese
Termini correlati modifica
- cinese:
- MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "部"
- giapponese:
- Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "部"