Geova

Italiano

Nome proprio

Geova ( approfondimento) m sing

1. (religione) nome proprio di Dio che si trova nella Bibbia

Sillabazione

Gè | o | va

Pronuncia

IPA: /ˈd͡ʒɛ.o.va/

Etimologia / Derivazione

adattamento fonetico in italiano di Iehovah, una possibile traslitterazione dell'ebraico "יהוה", forma causativa del verbo "הוה (havah)" "essere, diventare", interponendo i suoni vocalitici di "אדני (adonai)" "signore"; secondo questa ipotesi, il significato sarebbe "colui che causa l'esistenza" o "colui che fa divenire"

Termini correlati

• Dio, Signore, Yahweh

Traduzione

Vedi le traduzioni

finlandese: Jehova francese: Jéhovah tedesco: Jehova ebraico: יהוה inglese: Jehovah giapponese: エホバ (Ehoba)

latino: Iehova polacco: Jehowa m russo: Иегова (Iegova) m slovacco: Jehova m spagnolo: Jehová vietnamita: Giê-hô-va

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana