ardente
Italiano modifica
Aggettivo
ardente
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | ardente | ardenti |
femminile | ardente | ardenti |
- detto di qualcosa che brucia o che scotta.
- (araldica) attributo araldico che si applica a figure che terminano con fiamme
- (per estensione) (senso figurato) ...che "consuma"
Voce verbale
ardente
- participio presente singolare di ardere
Sillabazione modifica
- ar | dèn | te
Pronuncia modifica
IPA: /arˈdɛnte/
Etimologia / Derivazione modifica
participio presente di ardere ( dal latino ardeo)
Sinonimi modifica
- acceso, arroventato, bollente, cocente, fiammeggiante, infiammato, infuocato, rovente, torrido
- (di sentimento) bruciante, intenso, veemente, violento
- (di individuo) appassionato, ardimentoso, audace, bramoso, desideroso, focoso, fremente, impetuoso, passionale
- (per estensione) arrossato, febbrile, infiammato, luccicante
- (per estensione) lucente, luminoso, scintillante, vivace,
- (senso figurato) accalorato, eccitato, fervido, impaziente, impulsivo, incontenibile, irrefrenabile
Contrari modifica
- blando, debole, passeggero
- freddo, gelido, glaciale
- (senso figurato) calmo, distaccato, freddo, indifferente
Termini correlati modifica
Proverbi e modi di dire modifica
- camera ardente:
Traduzione
appassionato
termine araldico
Francese modifica
Aggettivo, forma flessa modifica
ardente f sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | ardent | ardents |
femminile | ardente | ardentes |
- femminile di ardent
Pronuncia modifica
IPA: /aʁ.dɑ̃t/
Etimologia / Derivazione modifica
vedi ardent
Latino modifica
Voce verbale
ardente
- ablativo maschile singolare del participio presente (ārdēns) di ārdĕo
- ablativo femminile singolare del participio presente (ārdēns) di ārdĕo
- ablativo neutro singolare del participio presente (ārdēns) di ārdĕo
Sillabazione modifica
- ār | dĕn | tĕ
Pronuncia modifica
Etimologia / Derivazione modifica
Uso / Precisazioni modifica
l'ablativo singolare ārdente non è utilizzato quando il participio è impiegato come aggettivo (si veda ārdentī)
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 60
- (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
- (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
- (araldica) Traduttore di Heraldica.org
- francese
- vedi ardent
- latino
- vedi ardeo