Francese modifica

 Sostantivo

bail m sing (pl.: baux)

  1. (diritto) contratto d'affitto o di locazione
  2. (senso figurato), (familiare) periodo di tempo molto lungo, secolo, vita
    • ça fait un bail que j't'ai pas vu - è da una vita che non ti vedo

  Pronuncia modifica

Ascolta la pronuncia :

 Etimologia / Derivazione modifica

dal vebo bailler, "prestare" o "affittare" (già attestato in francese antico ), a sua volta dal latino baiulo, "trasportare", da baiulus, "facchino", di origine incerta

  Sinonimi modifica

  Termini correlati modifica

Inglese modifica

 Sostantivo

bail sing (pl.: bails)

  1. (diritto) cauzione (per il rilascio temporaneo di un arrestato)

 Sostantivo

bail sing (pl.: bails)

  1. manico ricurvo (di un secchio o simili)
  2. (per estensione) il secchio stesso
  3. (allevamento) mungitoio
  4. (cricket) traversa, assicella di legno posta sopra la porta (wicket) da cricket

 Verbo

Transitivo modifica

bail (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente bails, participio presente bailing, passato semplice e participio passato bailed)

  1. (diritto) scarcerare su cauzione
  2. (diritto) pagare la cauzione di

 Verbo

Transitivo modifica

bail (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente bails, participio presente bailing, passato semplice e participio passato bailed)

  1. (marina) gottare, aggottare

  Pronuncia modifica

 Etimologia / Derivazione modifica

  Sinonimi modifica

  Parole derivate modifica

  Termini correlati modifica