baise

Francese

Sostantivo

baise f sing (pl.: baises)

1. (obsoleto) bacio
2. (volgare) scopata, trombata, ciulata (rapporto sessuale)
   • Marie?! j'ai eu une baise fantastique avec elle! - Marie?! mi sono fatto una scopata fantastica con lei!

Voce verbale

baise

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di baiser
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di baiser
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di baiser
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di baiser
5. seconda persona singolare dell'imperativo di baiser

Pronuncia

• IPA: /bɛz/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) dal verbo baiser
• (voce verbale) vedi baiser

Sinonimi

• (bacio) baiser, bécot (colloquiale)
• (atto sessuale, termini formali) rapport sexuel, coït
• (atto sessuale, termini volgari) baisage, braguette, cuisse, cul, fesse (Québec), partie de jambes en l’air (generalmente scherzoso)

Parole derivate

• baisemain

Uso / Precisazioni

similmente a quanto accaduto con il verbo baiser, nell'accezione di "bacio" è del tutto obsoleto nel francese moderno, soppiantato dall'accezione volgare. Il senso originario si mantiene però in alcuni derivati, come baisemain

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online