bloccò

Italiano

Voce verbale

bloccò

1. terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di bloccare

Sillabazione

bloc | cò

Etimologia / Derivazione

vedi bloccare

Sinonimi

• (il traffico, la piena) fermò, interruppe, frenare, arrestò, sbarrò, arginò, contenne, limitò, sospese
• (senso figurato) (la timidezza, la paura) inibì
• (l’accesso, l’entrata, l’uscita) impedì, ostacolò, vietò, proibì, chiuse, isolò, ostruì, serrò
• (una zona, un edificio) assediò, circondò, accerchiò, asserragliò
• (una persona) fermò, immobilizzò, trattenne
• (i salari, gli affitti, l’inflazione, i licenziamenti) fermò, interruppe
• (un oggetto, un elemento meccanico) agganciò, fissò, assicurò, saldò, ancorò, stabilì
• inceppò

Contrari

• (il traffico) sbloccò
• (senso figurato) (la timidezza, la paura) disinibì, sbloccò
• (l’accesso, l’entrata, l’uscita) aprì, consentì, permise, agevolò, facilitò
• (zona, un edificio) liberò, tolse l’assedio

Traduzione

terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di bloccare

inglese:

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese