Wikizionario

carcerato

bandiera italiana Italiano modifica

 Aggettivo

carcerato m sing

   singolare   plurale 
 maschile    carcerato    carcerati 
 femminile    carcerata    carcerate 
  1. (diritto) che è stato messo in carcere, in prigione

 Sostantivo

carcerato m sing (pl.: carcerati)

  1. (diritto) persona che è rinchiusa nelle carceri, in prigione

 Voce verbale

carcerato

  1. participio passato maschile singolare di carcerare

  Sillabazione modifica

car | ce | rà | to

  Pronuncia modifica

IPA: /kart͡ʃeˈrato/

 Etimologia / Derivazione modifica

da carcerare, dal latino tardo carcero

  Sinonimi modifica

   Contrari modifica

  Traduzione

persona rinchiusa in carcere

Latino modifica

 Voce verbale

carcerato

  1. seconda persona singolare dell'imperativo futuro attivo di carcerō
  2. terza persona singolare dell'imperativo futuro attivo di carcerō
  3. dativo maschile singolare del participio perfetto (carcerātus) di carcerō
  4. ablativo maschile singolare del participio perfetto (carcerātus) di carcerō
  5. dativo neutro singolare del participio perfetto (carcerātus) di carcerō
  6. ablativo neutro singolare del participio perfetto (carcerātus) di carcerō

  Sillabazione modifica

căr | cĕ | rā | tō

  Pronuncia modifica

  • (pronuncia classica) IPA: /kar.keˈraː.toː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /kar.t͡ʃeˈra.to/

 Etimologia / Derivazione modifica

vedi carcerātus, carcerō

  Note / Riferimenti modifica

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=carcerato&oldid=3901919"