casello

Italiano

Sostantivo

casello m sing (pl.: caselli)

1. (trasporti) piccola postazione fissa lungo una linea ferroviaria o stradale in cui staziona un operatore o un sorvegliante
2. (trasporti) stazione posta all'entrata e all'uscita delle autostrade o comunque delle strade a pagamento, costituita da un insieme di varchi chiusi da sbarre semoventi, destinata al pagamento del relativo pedaggio
3. piccolo stabilimento presso il quale i contadini portano il latte per la lavorazione dei formaggi
4. capanno per la caccia

Sillabazione

ca | sèl | lo

Pronuncia

IPA: /kaˈsɛllo/

Etimologia / Derivazione

diminutivo di casa

Parole derivate

• casellante

Alterati

• (diminutivo) casellino

Traduzione

postazione lungo una linea ferroviaria o stradale in cui alloggia un operatore o sorvegliante

inglese: signal box

stazione autostradale in cui si paga il pedaggio

francese: cabine de péage f, barrière de péage f inglese: toll booth, tollgate, tollbar

stabilimento per la lavorazione dei prodotti caseari

francese: fromagerie f inglese: fromagerie

capanno di caccia

inglese: hut

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana