creare
Italiano
modifica
Verbo
Transitivo modifica
creare (vai alla coniugazione)
- (filosofia) formare, foggiare dalla materia nel senso generico di apportare trasformazioni in ciò che è, generare invece dal nulla in senso figurato o relativo ad alcune religioni, cosmogonie o teorie scientifiche o pseudoscientifiche; trascinare o chiamare all'esistenza e al divenire del mondo fenomenico qualcosa o qualcuno
- concepire; fare, costruire qualcosa di nuovo o innovativo, come un'opera d'arte; dare concretezza a un'idea
- (senso figurato) far insorgere complicanze o portare all'emergenza di implicazioni non previste in una situazione
- vieni a riprenderti il tuo cane: con il vizio che ha di scavare crateri, non fa altro che crearmi problemi con i vicini e i loro giardini
- (letterario) fornire di un'investitura, elevare a un rango, grado, ecc.
- (gergale) (informatica) avviare un'app da principio, in particolare prima che essa sia presente o esistente rendendola quindi un prodotto di cui possano usufruire anche altri
- tantissime persone potrebbero creare quasi infinite altre applicazioni
Sillabazione
modifica
- cre | à | re
Pronuncia
modifica
IPA: /kreˈare/
Etimologia / Derivazione
modifica
Sinonimi
modifica
- attuare, fare, forgiare, plasmare, produrre, realizzare
- (di idee, teorie) concepire, ideare, inventare
- (di sistemi)costituire, fondare, istituire
- (di situazioni, difficoltà) determinare, far sorgere, frapporre, provocare, suscitare,
- dare origine, dare vita, costruire,
- (una nuova filosofia, una nuova moda) immaginare,
- (di problemi) causare
- (di cariche) eleggere, nominare
Contrari
modifica
- distruggere, disfare
- annientare, annullare, copiare
- abrogare, smantellare
- eliminare
- allontanare, rimuovere
- abolire
- destituire
- (per estensione) (senso figurato) cancellare
Parole derivate
modifica
Traduzione
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 157