lottare
Italiano
modifica
Verbo
Intransitivo modifica
lottare (vai alla coniugazione)
- (sport) eseguire la lotta come disciplina sportiva
- l'essere impegnati in una lotta
- usare ogni mezzo per arrivare ad uno scopo
- (spregiativo) (senso figurato) sfidare con un affronto all'integrità o minacciare la dignità altrui, pur se in una condizione d'inferiorità
- smetti di lottare vanamente
- resistere o opporsi a qualcosa
- (senso figurato) "impegno estenuante"
- (per estensione) (senso figurato) attivarsi con speranza per il conseguimento di uno o più obiettivi
- (senso figurato) lavorare per un miglioramento
- sta lottando per superare le proprie difficoltà
Sillabazione
modifica
- lot | tà | re
Pronuncia
modifica
IPA: /lotˈtare/
Etimologia / Derivazione
modifica
Citazione modifica
|
«Hemingway una volta ha scritto: «Il mondo è un bel posto e vale la pena lottare per esso». Condivido la seconda parte
»
|
(Seven)
|
Sinonimi
modifica
- battersi, combattere, contrastare, guerreggiare, opporsi
- (letterario) pugnare
- competere, confrontarsi, gareggiare, sfidare
- scontrarsi, duellare, contendere
- resistere, litigare, rissare, azzuffarsi, accapigliarsi
Contrari
modifica
- assecondare, collaborare, favorire
- arrendersi, cedere, rinunciare, ritirarsi
- essere d’accordo, stare in pace, stare in amicizia
- (senso figurato) abbandonarsi
Traduzione
eseguire la lotta come sport
essere impegnato in una lotta
usare ogni mezzo per arrivare ad uno scopo
resistere a qualcosa
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 318