miserabile

Italiano

Aggettivo

miserabile m e f sing(pl.: miserabili)

1. degno di compassione
2. privo di principi morali
   • un miserabile trafficante di essere umani

Sillabazione

mi | se | rà | bi | le

Pronuncia

IPA: /mizeˈrabile/

Etimologia / Derivazione

dal latino miserabĭlis che deriva da miserari cioè "avere pietà, commiserare"

Citazione

	«Anche l'uomo più miserabile è in grado di scoprire le debolezze del più degno, anche il più stupido è in grado di scoprire gli errori del più saggio »
	(Theodor Adorno)

Sinonimi

• compassionevole, disgraziato, infelice, miserando, miserevole, misero, penoso, poveraccio, sfortunato, tapino
• abietto, indegno, infame, meschino, sciagurato, spregevole, vergognoso
• sventurato, indigente, povero, morto di fame
• inetto, insufficiente, inadeguato, scarso di scarsa entità, di scarso valore
• basso, ignobile, scellerato, schifoso, turpe

Contrari

• beato, felice, fortunato, invidiabile
• apprezzabile, decoroso, degno, nobile, pregevole, rispettabile,
• prospero, ricco, agiato, benestante
• largo, generoso, magnifico, splendido
• onesto

Parole derivate

• miserabilità, miserabilista

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: miserable, pitiable, pitiful olandese: ellendig spagnolo: miserable

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 341