ragione
Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano
modifica
Sostantivo
ragione (
approfondimento) f (pl.: ragioni)
- (storia) (politica) (diritto) (economia) insieme degli obiettivi e delle ambizioni di uno stato in ambito economico, militare e culturale
- ragion di Stato
- (filosofia) (psicologia) capacità di ricavare una conclusione su una certa questione dal collegamento di enunciazioni e concetti
- capacità di distinguere il vero dal falso, il giusto dall’ingiusto, il bene dal male, a cui si attribuisce il controllo dell’istinto, delle passioni e degli impulsi
- la ragione e il torto
- logica per deduzione e/o intuizione
- motivazione, causa o questione
- "Per quale ragione sei così arrabbiato?"
- (per estensione) "stato", condizione "in essere" del pensiero; del ragionare con saggezza e/o profondità; atto della conoscenza misurata, strutturata
- (familiare) il senso di qualcosa
- "Qual è la ragione del tuo comportamento in questo momento?"
- (gergale) aver ragione ovvero essere nel giusto "Solo Arianna può avere ragione"
Sillabazione
modifica
- ra | gió | ne
Pronuncia
modifica
IPA: /raˈd͡ʒone/ Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione
modifica
dal latino ratio (participio passato di reri, cioè "fissare, stabilire") ossia "calcolo, conto, misura, regola"
Sinonimi
modifica
- comprensione, intelletto, intelligenza, logica, pensiero, raziocinio, riflessione
- (per estensione) buon senso, criterio, equilibrio ponderatezza, ragionevolezza, saggezza, senno
- causa, giustificazione, motivazione, motivo, movente, origine, spiegazione
- argomentazione, argomento, dimostrazione, prova, scusa
- diritto, giustizia, legittimità, liceità
- facoltà di pensare, mente, ragionamento, giudizio, criterio, comprensione, discernimento
- spiegazione
- (diritto) principio, fondamento, pretesto
- diritto, giustizia, legalità, legittimità, liceità, equità
- misura, quantità, rapporto, proporzione, percentuale
- (antico) conto, contabilità, ragioneria
Contrari
modifica
- delirio, pazzia
- dissennatezza, illogicità, irragionevolezza, squilibrio
- conseguenza, effetto, risultato
- confutazione, obiezione
- illegittimità, torto
- follia
Parole derivate
modifica
- non-ragione, a ragion veduta, a ragione, ragionamento, ragionare, ragione sociale, ragionevole, ragioniere, razionale
Proverbi e modi di dire
modifica
- aver ragione: non essere in errore oppure non essere colpevole
Traduzione
causa
|
diritto
|
Vedi le traduzioni
Altri progetti modifica |
