ritirare

Italiano

Verbo

Transitivo

ritirare (vai alla coniugazione)

1. farsi rilasciare qualcosa
   • per quanto riguarda le autorizzazioni riguardanti l'occupazione del suolo pubblico potrà ritirare la modulistica presso i nostri uffici

Sillabazione

ri | ti | rà | re

Pronuncia

IPA: /ritiˈrare/

Etimologia / Derivazione

formato da ri- e da tirare

Sinonimi

• (un pallone, un sasso) gettare, lanciare, ributtare, rilanciare, scagliare, tirare di nuovo,
• (artigli, bucato)ritrarre, tirare dentro, tirare indietro,
• allontanare, far tornare, levare, richiamare, rimuovere, ritrarre, togliere
• (un’affermazione, una proposta) annullare, cancellare, disdire,revocare, rimangiarsi, ritrattare, sconfessare,
• abbandonare, eliminare, revocare, togliere,
• (per estensione) prendere
• (per estensione) farsi consegnare, incassare, percepire, prelevare, riprendere, riscuotere

Contrari

• tenere, trattenere
• lasciare, porgere
• (per estensione) consegnare, dare
• insistere, proporre, ribadire, confermare, perseverare

Parole derivate

• ritirarsi, ritirata, ritirato, ritirando

Termini correlati

• tirare

Traduzione

tirare di nuovo

inglese: to pull again

richiamare

inglese: to recall, to call back

togliere

inglese: to take away, to confiscate, to withdraw, to revoke

togliere dalla circolazione

inglese: to withdraw (from circulation)

farsi consegnare

inglese: to collect, to pick up

prelevare denaro

inglese: to draw, to draw out, to take out, to withdraw

ritrattare

inglese: to withdraw, to take back

rimuovere tirando

inglese: to draw in, to pull in

Vedi le traduzioni

inglese: to retract, to draw back, to pull back, to take in, to pull out, to collect, to throw again, to shoot again, to fire again

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication