saburra

Latino

Prima declinazione

	singolare	plurale
nominativo	saburră	saburrae
genitivo	saburrae	saburrārŭm
dativo	saburrae	saburrīs
accusativo	saburrăm	saburrās
vocativo	saburră	saburrae
ablativo	saburrā	saburrīs

Sostantivo

saburra f sing, prima declinazione (genitivo: saburrae)

1. sabbia, pietrisco, terriccio
2. zavorra
   • ut cumbae instabiles fluctu iactante saburram tollunt - caricano zavorra come le navi sballotate dai flutti agitati (Virgilio, Georgiche, IV, 195)

Voce verbale

saburra

1. seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di saburrō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /saˈbur.ra/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) probabilmente da sabulum/sabulo, "sabbia"; nel senso di "zavorra" perché i Romani usavano appunto zavorrare le navi con sacchi pieni di sabbia o piccole pietre
• (voce verbale) vedi saburrō

Parole derivate

• saburrō, saburralis

discendenti in altre lingue

• italiano: zavorra
• catalano: sorra

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma saburra (edizione online sul portale del Progetto Perseus)