sacrificare
Italiano modifica
Verbo
Transitivo modifica
sacrificare (vai alla coniugazione)
Sillabazione modifica
- sa | cri | fi | cà | re
Pronuncia modifica
IPA: /sakrifiˈkare/
Etimologia / Derivazione modifica
dal latino sacrificare, infinito presente attivo di sacrifico, composto di sacer/sacrum ossia "rito sacro" e da -fico, dal tema di facio ossia "fare"; significa quindi "fare un rito sacro"
Sinonimi modifica
- privarsi, rinunciare, abbandonare, spogliarsi
- (senso figurato) (a un ideale, a una persona) dedicare
- (persona o oggetto) relegare, mortificare, umiliare, avvilire, svilire, soffocare, costringere, limitare
- offrire, offrire in sacrificio, dare in sacrificio, uccidere, ammazzare, immolare
- ossequiare
- (persone, doti,aspirazioni ecc.) sprecare, sciupare,
Contrari modifica
Parole derivate modifica
Traduzione
offrire in sacrificio
Latino modifica
Voce verbale
sacrificare
- infinito presente attivo di sacrificō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di sacrificō
Pronuncia modifica
- (pronuncia classica) IPA: /sa.kri.fi.kaː.re/
Etimologia / Derivazione modifica
vedi sacrificō
Uso / Precisazioni modifica
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque sacrificō
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- latino
- vedi sacrifico