sbalzo

Italiano

Sostantivo

sbalzo m sing (pl.: sbalzi)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • lo sbalzo termico è uno choc per il nostro corpo
2. mancanza di equilibrio tra due o più fattori, elementi, indici, categorie, parti, sistemi, ecc
3. sbalzo della temperatura corporea: dovuto soprattutto alle alterazioni del metabolismo, è anche caratterizzato di conseguenza da una o più disfunzioni del battito cardiaco e del sistema respiratorio

Voce verbale

sbalzo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sbalzare

Sillabazione

sbàl | zo

Pronuncia

IPA: /ˈzbaltso/

Etimologia / Derivazione

vedi sbalzare

Sinonimi

• balzo, salto, saltello, sobbalzo, rimbalzo, scossa, scossone, sussulto
• (senso figurato) divario, differenza, oscillazione, variazione
• (di arte) cesello, rilievo
• (di temperatura, prezzo) variazione improvvisa, scarto, dislivello
• (edilizia) sporgenza, aggetto
• (di metallo) cesellatura

Contrari

• stabilità, livellamento, stasi, assestamento, riequilibrio, stasi

Proverbi e modi di dire

• di sbalzo

Traduzione

brusco movimento

inglese: jerk, jolt, bump, bounce latino: eiectio

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 496