strigliata

Italiano

Sostantivo

strigliata f sing (pl.: strigliate)

1. azione di spazzolare il pelo degli equini con la striglia
2. (senso figurato) severo rimprovero
3. (familiare) ripassata, lavata di capo

Voce verbale

strigliata

1. participio passato femminile singolare di strigliare

Sillabazione

stri | glià | ta

Pronuncia

IPA: /striʎˈʎata/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo) deriva da strigliare
• (voce verbale)vedi strigliare

Sinonimi

• spazzolata, bruschinata
• (senso figurato) sgridata, rimprovero, strapazzata, rabbuffo, ramanzina, rimbrotto

Alterati

• (diminutivo) strigliatina

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: currycomb, curry-comb, currying

rimprovero

inglese: rebuke, scolding, telling off

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese