Inglese synchronize