unico

Italiano

Aggettivo

unico m

	singolare	plurale
maschile	unico	unici
femminile	unica	uniche

1. che è il solo esempio del proprio tipo, differente da qualsiasi altro, senza uguali
2. detto di qualcuno che si distingue dagli altri per capacità e pregi rari
3. incomparabile ad altri per importanza, prestigio, capacità...
4. ineguagliabile
5. (per estensione) (senso figurato) senza giunzione né disgregazione

Sostantivo

unico ( approfondimento) m sing(pl.: unici)

1. persona speciale
2. modulo cartaceo o elettronico con cui effettuare la dichiarazione dei redditi italiana (per esteso, modello di dichiarazione unificato compensativo)

Sillabazione

ù | ni | co

Pronuncia

IPA: /ˈuniko/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) dal latino unicus, a sua volta derivato da unus, nel significato di "uno solo"
• (sostantivo) abbreviazione di unificato compensativo

Sinonimi

• scompagnato, separato, singolo, solo, spaiato
• eccezionale, esclusivo, impareggiabile,incomparabile, ineguagliabile, irripetibile, insostituibile, originale, singolare, straordinario
• particolare, peculiare, tipico, raro, prezioso
• la sola persona, il solo
• il solo esemplare

Contrari

• numeroso, molteplice, plurimo
• normale, comune, usuale, ordinario

Proverbi e modi di dire

• più unico che raro

Traduzione

aggetivo: che è il solo esempio del proprio tipo

inglese: only, unique, isolated, reclusive latino: unicus, unus, solus napoletano: unneco russo: только tedesco: allein, einzig, einzigartig, einmalig

(per estensione) ineguagliabile, insuperabile

inglese: unparalleled, unmatched

sostantivo: persona speciale

inglese: only one, only person

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 597