viaggio

Italiano

Sostantivo

viaggio ( approfondimento) m sing (pl.: viaggi)

1. il muoversi da un posto ad un altro
   • fare un viaggio in Egitto
   • viaggio di andata, di ritorno
2. gita, solitamente in comitiva e a prezzo ridotto

Voce verbale

1. prima persona singolare del presente indicativo del verbo viaggiare

Sillabazione

viàg | gio

Pronuncia

IPA: /ˈvjad.d͡ʒo/

Etimologia / Derivazione

dal provenzale viatge e dal francese antico veiage che deriva dal latino viatĭcum ossia "provvista per il viaggio"

Citazione

	«Anche un viaggio di mille miglia inizia con un passo »
	(Laozi)

Sinonimi

• cammino, itinerario, percorso, tragitto, tratto, spedizione, vacanza
• escursione, esplorazione, giro, gita, pellegrinaggio,
• strada, via, passeggiata, trasferta
• peregrinazione, vagabondaggio; navigazione, crociera, traversata, rotta, volo, trasvolata
• (familiare)(di merce) trasporto
• (nel gergo giovanile) evasione, distrazione, sballo
• (antico), (poesia) sentiero

Contrari

• fermata, sosta, permanenza

Parole derivate

• viaggiare

Proverbi e modi di dire

• amare la vicina è un gran vantaggio, si vede spesso e non si fa viaggio
• ultimo, estremo viaggio: morte

Alterati

• (diminutivo) viaggetto

Traduzione

Vedi le traduzioni

bretone: beaj f francese: voyage inglese: travel journey, trip, tour, voyage

latino: peragratio, iter, excursio, via, cursus spagnolo: viaje tedesco: Reise

proima persona singolare dell'indicativo presente di viaggiare

inglese

Note / Riferimenti

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1691
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 608

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su viaggio
• Wikipedia contiene una voce riguardante viaggio
• Commons contiene immagini o altri file su viaggio