Questa pagina di aiuto raccoglie un elenco di strumenti utili per lavorare meglio con Wikizionario, diviso per argomenti.

Strumenti utili a tutti

modifica

Questa sezione riunisce le segnalazioni di strumenti utili a tutti coloro che intendono collaborare nella realizzazione di Wikizionario, che non richiedono specifiche competenze informatiche. Si tratta in genere di siti Web o al più di estensioni per il proprio browser usabili direttamente online.

Categorie

modifica
Visualizza in modo interattivo l'albero delle categorie o le singole voci di qualsiasi progetto Wiki (compresi i "fratelli") espandendolo e riducendolo a partire da un punto a piacere. Si installa anche come "sidebar" e si può mantenere aperto sulla sinistra mentre si categorizzano le voci (tool deprecato, preferire l'estensione presente su mediawiki.org).
Visualizza le voci che per esempio appartengono a due categorie, oppure a una categoria (anche ricorsivamente, per un numero di livelli impostabile) ma che hanno/non hanno un template specifico, sono stub, sono più piccole di una data dimensione o sono state modificate negli ultimi X giorni. Consente di tenere sott'occhio intere categorie senza appesantire l'elenco degli osservati speciali, identificando in più anche le voci nuove.
Strumento grafico per visualizzare l'albero di appartenenza di una data categoria. Inserendo la categoria richiesta si ottiene una immagine (anche .svg, con i link diretti) che riporta l'insieme delle categorie che rimandano, direttamente o indirettamente, ad essa. Utile per rilevare loop (riferimenti circolari) o "salti" anomali.

Cronologie delle voci

modifica
Data una pagina di Wikizionario, identifica tutti gli utenti che vi hanno contribuito ordinandoli e raggruppandoli per data, utente o per numero di contributi. Come la pagina delle ultime modifiche, consente di filtrare le modifiche minori, quelle anonime e quelle compiute da bot.
Indica il numero di modifiche (revisioni) che una pagina di Wikizionario ha subito dal momento in cui è stata creata.

Estensioni per Firefox

modifica
Barra degli strumenti per lavorare con Wikipedia/Wikizionario (dovrebbe funzionare su tutti i progetti): aggiunge una toolbar con campo di ricerca, pulsanti per "un lemma a caso (random)", "osservati speciali (watchlist)" (linka agli osservati speciali su en.wiki), pulsante per passare da "pagina utente" a "discussione utente" e viceversa (talk/article), "modifica (edit)", "aggiungi nuova sezione (+)", "cronologia (history)", "segui (watch)" e "non seguire (unwatch)", "sposta (move)", "puntano qui (WLH)", "no redirect", "purge". Comprende i menu a tendina "my", che contiene i link alla propria pagina utente, la propria pagina di discussione, i propri contributi, "carica un file (upload)", le proprie preferenze. Il menu a tendina "navigate" ha funzioni solo per en.wiki (contents, featured contents, current events ecc.)
Gadget di Google che aggiunge una barra di ricerca per il Wikizionario in italiano.
Correttore ortografico multilingue integrabile in Firefox. Richiede il corrispondente dizionario italiano.

Immagini

modifica
Elenca tutte le immagini prive di tag che indicano la licenza, il cui upload è stato fatto da un utente specificato.
Verifica su quali progetti Wiki è utilizzata una data immagine presente su Commons.
Aiuta a identificare le categorie più adatte in cui inserire le immagini su Commons, che siano già caricate lì, su un altro progetto Wiki (in qualsiasi lingua) o ancora da caricare, basandosi sul nome dell'immagine o su parole chiave della descrizione. Consente anche di sapere in quali voci è usata un'immagine, di categorizzare un'immagine esistente (su tutti i progetti) oppure un'immagine orfana a caso (solo su Commons).


Linguaggio Wiki

modifica
Form per la conversione automatica di intere pagine HTML in linguaggio Wiki. Ricostruisce la struttura delle intestazioni, degli elenchi puntati e numerati, i collegamenti interni ed esterni alla pagine, le tabelle, ecc.
Form per la conversione automatica di tabelle dal formato HTML allo standard Wiki.
Form per la conversione automatica di tabelle da vari formati CSV (valori separati da virgole o altri separatori) allo standard HTML o Wiki.

Patrolling

modifica
Applicazione Java per l'analisi in tempo reale delle ultime modifiche (nuova versione del CryptoDerk's Vandal Fighter).

Ricerche

modifica
Ricerca dei titoli delle voci già esistenti su Wikizionario.


Wikiattività

modifica
Crea una lista degli utenti con maggior numero di edit nei precedenti 30 giorni e degli articoli maggiormente editati sempre negli ultimi 30 giorni (con possibilità di includere le modifiche minori e tutti i namespace).
Contatore di contributi-utente molto dettagliato, comprende anche il patrolling!, e graficamente pregevole.
Contatore dei contributi di un utente ai vari progetti Wikimedia, divisi per data e namespace.
Contatore che offre le statistiche sui contributi anche in forma grafica, con analisi approfondita (giornaliera e settimanale) della loro distribuzione temporale.
Visualizza l'albero dei contributi di un utente, dividendoli per namespace e poi per voce.
Utility per ricercare le cosidette "pietre miliari", cioè ad esempio l'edit n. 10-100-1.000-10.000.... di un qualsiasi utente.

Per admin

modifica
Statistiche sugli edit per gli admin (blocchi, protezioni ecc.).

Strumenti per utenti esperti

modifica

In questa sezione sono raccolti gli strumenti dedicati agli utenti più esperti da un punto di vista tecnico. Pur essendone consentito l'uso a tutti, generalmente si tratta di programmi da scaricare e configurare sul proprio computer, o comunque che richiedono una competenza tecnica più specifica rispetto ai precedenti.

I bot sono dei programmi in grado di intervenire automaticamente sulle pagine di Wikizionario per correzioni, sostituzioni, aggiornamenti, ecc. Per maggiori dettagli si veda Wikizionario:Bot.

Lavoro offline

modifica
Il software wiki attualmente utilizzato da Wikizionario. Completamente gratuito e Open Source, permette di creare una copia personale di Wikizionario o un sito Wiki indipendente.
Gli archivi (dump) dei contenuti di Wikizionario, per la consultazione e l'analisi offline. A seconda del formato, richiedono l'installazione di MediaWiki o del solo MySQL.

Monitoraggio del sito

modifica
sistema di monitoraggio in tempo reale per il traffico, l'attività ecc. dei vari server Wikimedia.
altro sistema di monitoraggio in tempo reale dei server Wikimedia.
Informazioni sullo status dei server Wikimedia su un sito indipendente.

Statistiche

modifica
Tabelle statistiche dettagliate (anche in forma grafica) con l'evoluzione di Wikizionario in termini di dimensioni, numero di voci, di utenti, di utenti attivi, ecc.

Estensioni grafiche

modifica
Un progetto Wiki nella cui sandbox si possono sperimentare molte estensioni del linguaggio non (ancora) implementate su Wikipedia e scaricarne i risultati. Sono disponibili ad esempio strumenti per la scritture di formule chimiche, grafi complessi, ecc.
Per la creazione assistita di grafici e cronologie. Per maggiori informazioni si veda EasyTimeline.

Altri strumenti su tools.wikimedia.de

modifica

Un elenco degli strumenti disponibili su tools.wikimedia.de è disponibile (in lingua inglese) in questa pagina