Discussione:Lucca
Ultimo commento: 13 anni fa di Siciliano Edivad
Sposto qui un inserimento senza fonti:
|
«<L’origine ovvia del toponimo LUCCA , latino LUCA, ci orienta verso LUCUS ‘bosco sacro’ con richiano alla religiosità etrusco-mediterranea, ma resta da spiegare il cambio di genere. Inoltre , per quanto se ne sappia, l’area della città fu paludosa e non boscosa fino a quando il corso del Serchio fu spostato verso nord-ovest (per miracolo di S.Frediano, nella leggenda cristiana). Riguardo agli Etruschi, contrariamente a quanto asserito da alcuni studiosi locali, essi non occuparono mai il territorio lucense (e neanche quello fiorentino): in età preromana il territorio propriamente ligure si estendeva da MASSALIA (Marsiglia) a VELLEIA nel Piacentino e, a sud, fino a LIBURNI (Livorno).
Proporrei quindi una pista ligure-mediterranea, partendo dalla base idronimica *cala , da cui *clau- ‘te’acqua stagnante’, con successive aferesi, crasi e ampliamento aggettivale –ca. In progressione: *cala-ua > *claua > *laua >*lūa > *lū(a)-ca > *lūca. Notare il rapporto *laua ~*lūa che sussiste anche in latino (*LAVO ~*LUO ). Per *clau- te’acqua stagnante’, vedi: F.BRAVI, Cosa c’è sotto i nomi, Trento (G.S. Lavises) 1999, pg. 82. » |