Discussione:trivial

Si tratta di uno dei più comuni "false friends" ovvero di quei termini che, molto simili all'italiano, inducono in errore con una traduzione fatta per assonanza invece che per significato. Il termine "trivial" in italiano si traduce con "banale", "ovvio" e non con "triviale" che significa volgare.

[Sticks&stones]