DescrizioneBalaclava as suggested fashion piece for winter 2018 - modelled by ModelTanja.jpg
English: Balaclava as suggested fashion piece for winter 2018/2019. Shown is one of the two basic ways to wear it, covering the whole head and neck. Showing only the framed face. The hair peaking out is not unwanted. As she is not a motorcyclist and hair obstructing her sight can easily removed. Personal note: After some weeks revisiting this picture, I noticed the Balaclava already obscured her identity significantly by covering her very distinctive jaw line.
Deutsch: Während vor 164 Jahren die Friedensgespräche des Krimkrieges begannen, könnte dieses, nach einem der Austragungsorte benannte Kleidungsstück, heute für Unfrieden sorgen, da bestimmte Tragevarianten der Balaclava gegen lokale Vermummungsverbote verstoßen könnten.
Magyar: 164 évvel ezelőtt kezdődtek a krími háborút lezáró béketárgyalások, de a balaklavai csata után elnevezett balaklava ruhadarab manapság is vitákat válthat ki, mivel viselésének bizonyos módjai sérthetik az arc eltakarására vonatkozó helyi tilalmakat
한국어: 164년 전에 시작된 크림 전쟁 강화 협상의 회담 장소 중 한 곳에서 이름을 딴 이 의상 아이템은 곤경을 부를 수도 있다. 왜냐하면 발라클라바를 쓰는 방식 중 하나는 지역의 복면금지법을 위반할 수 있기 때문이다.
Эрзянь: Се шкастонть зярдо молить кортамотне Крымень Торпингенть коряс, конат ушодозь ульнесть 164 иень икеле. Те оршамопеленть лемезэ балаклава, ды улить ламо кандтнема коензэ, ды сынь кой-коли молить маскань закононть каршо.
Nederlands: De bivakmuts werd tijdens de Krimoorlog geïntroduceerd om de Britse troepen warm te houden. De Engelse benaming balaclava verwijst naar een plaats op de Krim
Português: Mulher com uma balaclava. Sua função tradicional é a proteção contra o frio.
Русский: Девушка в балаклаве. Балаклава, согласно легенде, появилась во время Крымской войны, когда солдаты британской армии так сильно мёрзли под крымским городом Балаклавой, что придумали вязаную шапку с таким же названием.
Ho creato personalmente questo file. Tutte le persone identificabili mostrate hanno specificatamente acconsentito alla pubblicazione di questa fotografia o video con licenza libera.
In detti casi, una liberatoria o una qualsiasi altra forma di consenso palese sarebbe opportuna per mettervi al riparo da eventuali accuse di violazione di tali diritti. Benché non sia tenuto a farlo, chi ha caricato le foto potrebbe aiutarvi a ottenere tale prova. Per ulteriori informazioni consultate le avvertenze generali.
Tobias "ToMar" Maier, detentore del copyright su quest'opera, dichiara di pubblicarla con la seguente licenza:
di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
English: While peace talks over the Crimean War were initiated 164 years ago, this piece of clothing, named after one of the venues, could spell some trouble as some ways of wearing the balaclava may be against local anti-mask laws.
Deutsch: Während vor 164 Jahren die Friedensgespräche des Krimkrieges begannen, könnte dieses, nach einem der Austragungsorte benannte Kleidungsstück, heute für Unfrieden sorgen, da bestimmte Tragevarianten der Balaclava gegen lokale Vermummungsverbote verstoßen könnten.
English: While peace talks over the Crimean War were initiated 164 years ago, this piece of clothing, named after one of the venues, could spell some trouble as some ways of wearing the balaclava may be against local anti-mask laws.
Magyar: 164 évvel ezelőtt kezdődtek a krími háborút lezáró béketárgyalások, de a balaklavai csata után elnevezett balaklava ruhadarab manapság is vitákat válthat ki, mivel viselésének bizonyos módjai sérthetik az arc eltakarására vonatkozó helyi tilalmakat
Nederlands: De bivakmuts werd tijdens de Krimoorlog geïntroduceerd om de Britse troepen warm te houden. De Engelse benaming balaclava verwijst naar een plaats op de Krim
Русский: Девушка в балаклаве. Балаклава, согласно легенде, появилась во время Крымской войны, когда солдаты британской армии так сильно мёрзли под крымским городом Балаклавой, что придумали вязаную шапку с таким же названием.
한국어: 164년 전에 시작된 크림 전쟁 강화 협상의 회담 장소 중 한 곳에서 이름을 딴 이 의상 아이템은 곤경을 부를 수도 있다. 왜냐하면 발라클라바를 쓰는 방식 중 하나는 지역의 복면금지법을 위반할 수 있기 때문이다.
Licenza
Io, detentore del copyright su quest'opera, dichiaro di pubblicarla con la seguente licenza:
di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.
Descrizione dell'immagine
Balaclava as suggested fashion piece for winter 2018/2019. The two basic ways covering the whole head and neck. Showing only the framed face. The hair peaking out is not unwanted. As she is not motorcyclist and hair obstructing her sight can easily removed.