Un lemma a caso