Differenze tra le versioni di "clamore"

105 byte aggiunti ,  9 anni fa
nessun oggetto della modifica
{{in|it|noun}}
{{pn}} ''m sing'' {{linkp|clamori}}
#suono [[grido]] confuso eche fastidioso;esprime lo stato d'[[rumoreanimo]], della [[schiamazzofolla]]
#{{fig}} grande[[scalpore]] risonanza nell'opinione pubblica,scalpore
#suono forte, fastidioso a rimbombare le orecchie
 
{{-hyph-}}
; cla | mó | re
 
{{-pron-}}
{{IPA|/kla'more/}}
 
{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[clamor]]'', derivazione di ''[[clamorisclamare]]'' ossia ''[[gridare]]''
 
{{-syn-}}
*''(suono confuso e fastidioso)'' [[chiasso]], [[strepito]], [[fracasso]], [[schiamazzo]], [[rumore]]
*{{fig}} [[eco]], [[risonanza]], [[scalpore]]
{{-prov-}}
*''chi ha torto fa clamore{{pn}} contro l'[[accusatore]]
 
{{-ant-}}
*[[quiete]], [[silenzio]], [[tranquillità]]
 
{{-trans1-}}
:*{{id}}: [[klamado]]
:*{{de}}: [[Aufsehen]], [[Wirbel]], [[Rummel]], [[Lärm]]
{{-trans2-}}
 
{{-ref-}}
*italiano
**{{fonte|dem}}
**{{fonte|trec}}
**Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 432
*latino
**{{fonte|dizla}}
231 189

contributi