agitato: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 8:
#{{term|musica|it}} [[didascalia]] nelle [[partiture]] [[musicali]] che prescrive un'[[esecuzione]] in [[movimento]] [[concitato]] esprimendo [[turbamento]]
#{{term|araldica|it}} attributo araldico che si applica al mare le cui onde, di smalto diverso, sono tratteggiate in forma di cavalloni
 
{{-rel-}}
* [[fluttuoso]] (come termine araldico)
 
{{-noun-|it}}
{{pn}} {{linkp|agitati}}
Line 21 ⟶ 17:
#''part. passato di'' [[agitare]]
#''part. passato di'' [[agitarsi]]
 
 
 
{{-hyph-}}
Line 27 ⟶ 25:
{{-etim-}}
*Da ''[[agitare]]''
{{-rel-}}
* [[fluttuoso]] (come termine araldico)
 
{{-trans1-}}
:*{{en}}: noun: [[manic]] [[patient]] agg: [[restless]], [[fidgety]], [[worried]] or [[excited]]
{{-trans2-}}
{{top|''termine araldico''}}
*{{fr}}: [[agité]]
*{{de}}: [[stark bewegt]]
*{{es}}: [[agitado]]
*{{nl}}: [[gegolfd]]
*{{oc}}: [[agitado]]
{{)}}
{{top|''termine araldico''}}
:*{{fr}}: [[agité]]
:*{{oc}}: [[agitado]]
:*{{nl}}: [[gegolfd]]
{{mid}}
:*{{es}}: [[agitado]]
:*{{de}}: [[stark bewegt]]
{{-trans2-}}
 
{{-ref-}}