indulgenza: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Cellistbot (discussione | contributi)
m Bot: Sostituisco template {{in}}
Nessun oggetto della modifica
Riga 5:
#* inclinazione a [[perdonare]], a [[compatire]]
# {{term|eccl.}} credenza nella possibilità di [[cancellare]] una parte ben precisa delle [[conseguenza|conseguenze]] di un [[peccato]] dal [[peccatore]] che abbia [[confessare|confessato]] sinceramente il suo errore e sia stato [[perdonare|perdonato]] tramite il [[sacramento]] della [[confessione]]
 
{{-pron-}}
[indul'ʤɛntsa]
 
{{-hyph-}}
; in | dul | gèn | za
 
{{-pron-}}
[{{IPA|/indul'ʤɛntsa]/}}
 
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[indulgentia]]'', derivazione di ''[[indulgens]]'' ossia [[indulgente]]
 
 
 
{{-syn-}}
*[[clemenza]],[[comprensione]], [[condiscendenza]], [[tolleranza]]
*[[comprensione]]
*[[condiscendenza]]
*[[tolleranza]]
 
{{-ant-}}
*[[fiscalità]], [[inflessibilità]], [[intolleranza]], [[severità]]
*[[inflessibilità]]
*[[intolleranza]]
*[[severità]]
 
{{-rel-}}
*[[indulgente]], [[indulgentemente]], [[indulgere]], [[indulto]]
 
*[[indulgentemente]]
*[[indulgere]]
*[[indulto]]
 
{{-etim-}}
dal {{la}} ''[[indulgère]]'', compiacere
{{-trans1-}}
:*{{defr}}: [[Nachsichtindulgence]]
:*{{fren}}: [[indulgence]]
{{mid}}
*{{en}}: [[indulgence]]
:*{{es}}: [[indulgencia]]
:*{{ende}}: [[indulgenceNachsicht]]
{{-trans2-}}
 
{{-ref-}}
*{{fonte|trec}}
 
[[en:indulgenza]]