soliloquio: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
{{C|la definizione sembra inaccurata}}
Il soliloquio, è la riflessione dell'attore o dell' personaggio che parla a voce alta tra se e sè. il più famoso esempio di soliloquio è "To be or not to be" di Amleto.▼
== {{-it-}} ==
{{-noun-|it}}
{{pn}} ''m sing'' {{linkp|soliloqui}}
#[[colloquio]] con se stesso
▲#*''Il '''soliloquio''', è la riflessione dell'attore o dell' personaggio che parla a voce alta tra se e sè. il più famoso esempio di '''soliloquio''' è "To be or not to be" di Amleto.''
{{-hyph-}}
; so | li | lò | quio
{{-pron-}}
{{IPA|/soli'lɔkwjo/}}
{{-etim-}}
dal tardo latino ''[[soliloquium]]'', composto di ''[[solus]]'', [[solo]], e ''-loquium'' (vedi [[colloquium]]), [[suffisso]] derivato da ''[[loqui]]'', [[parlare]], nel senso di "il parlare a sé", "il parlare tra sé stesso"
{{-ref-}}
*[[monologo]]
{{-trans1-}}
:*{{en}}: [[soliloquy]]
:*{{es}}: [[soliloquio]]
{{-trans2-}}
== {{-es-}} ==
{{-noun-|es}}
{{pn}} ''m sing'' {{linkp|soliloquios}}
#vedi italiano
#{{term|teatro|es}} {{nodef|es}}
{{-etim-}}
{{noetim|es}}
{{-ref-}}
*italiano
**{{fonte|dizit}}
**{{fonte|trec}}
**{{fonte|gar}}
**{{fonte|sape}}
**{{fonte|sabco|S}}
*spagnolo
**{{noref|es}}
[[de:soliloquio]]
[[en:soliloquio]]
[[es:soliloquio]]
[[io:soliloquio]]
[[ko:soliloquio]]
[[zh:soliloquio]]
| |||