Versione delle 23:28, 17 dic 2011 modifica GnuBotmarcoo (discussione \| contributi) Bot 43 578 modifiche m Bot: Sostituisco template {{in}} ← Differenza precedente		Versione delle 02:13, 19 mar 2012 modifica annulla Ulisse (discussione \| contributi) Patrollatori 305 211 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 13: dal [[latino]] ''[[ mantellum]]'' ossia [[velo]] {{-syn-}} ~~[[manto]]~~ ''(come termine araldico)'' [[manto]] [[cappa]], [[manto]], [[mantella]], [[mantellina]], [[ferraiolo]], [[pellegrina]], [[domino]] [[tabarro]], [[paludamento]], [[burnus]], * ''(di neve, brina e sim.)'' [[manto]], [[coltre]], [[strato]] * ''(fig. non com.)'' [[finzione]], [[apparenza]], [[esteriorità]] * ''(di animale)'' [[pelame]], [[manto]] (non com.). {{-trans1-}} :{{fr}}: [[manteau]] ''m'' {{)mid}}▼ :{{en}}: [[cloak]], [[coat]] :{{es)}}: {{~~top~~(\|''termine araldico''}}▼ :{{de}}: ▼ :{{fr}}: [[manteau]], [[mantel]] ▼ :{{en}}: [[mantle]]▼ :{{nl}}: [[wapenmantel]]▼ {{mid}} ▲:{{dees}}: [[manto]] :{{de}}: [[Wappenmantel]]▼ {{-trans2-}} ▲{{top\|''termine araldico''}} ▲{{fr}}: [[manteau]], [[mantel]] ▲{{en}}: [[mantle]] ▲{{nl}}: [[wapenmantel]] {{es}}: [[manto]] ▲{{de}}: [[Wappenmantel]] ▲{{)}} {{-ref-}} Line 37 ⟶ 38: {{fonte\|gar}} {{fonte\|sape}} {{fonte\|sabco\|M}} {{fonte\|desan\|M}} {{fonte\|dizit}} Line 44 ⟶ 45: {{term\|araldica\|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940'' ** {{term\|araldica\|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]'' latino {{fonte\|dizla}} inglese {{fonte\|hoen}} {{fonte\|writen}}

mantello: differenze tra le versioni