malinconia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Sostituisco template {{in}}
Nessun oggetto della modifica
Riga 9:
 
{{-pron-}}
{{IPA|/maliŋkoˈni.amaliŋko'nia/}}
 
{{SAMPA|maliNko"ni.a}}
 
{{-etim-}}
dal {{la}} tardo ''[[melancholia]]'' che deriva dal [[greco]], ''[[melankholia μελαγχολία]]'', composto di ''[[melasμέλας]]'' ossia [[nero]] e ''[[kholeχολή]]'' ossia [[bile]]; propriamentequindi ''bile nera'';
 
{{-rel-}}
*[[malinconico]],[[malinconioso]]
{{-var-}}
:forme arcaiche:
*[[maninconia]],[[melancolia]],[[melanconia]], [[paturnie]]
 
Riga 26:
:*{{de}}: [[Melancholie]]
{{-trans2-}}
 
{{-ref-}}
*italiano
Line 31 ⟶ 32:
**{{fonte|sape}}
**{{fonte|gar}}
**Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 1203
**{{fonte|dizit}}
*inglese
**{{fonte|writen}}