Wikizionario:Flood editor: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
abbozzo una traduzione
(Nessuna differenza)

Versione delle 17:00, 2 apr 2012

Gli amministratori che abbiano la necessità di effettuare lunghe serie di azioni ripetitive (blocchi di numerosi proxy, cancellazioni massive di pagine, ecc ) possono assegnarsi il flag Flood (lett. alluvione, ovvero grande numero di modifiche).

Quando usarlo

Il flag deve essere usato solo per evitare di riempire la pagina delle ultime modifiche con un grande numero di azioni ripetitive, omettendole dall'elenco delle modifiche recenti. Queste azioni non devono essere controverse, data la scarsa visibilità che hanno. L'abuso dello strumento (ad esempio usarlo per far passare inosservata una certa modifica, che si tratti o meno di un'azione tipica di un amministratore) è da considerarsi come abuso di qualsiasi altra funzione di amministratore e può portare a una segnalazione di problematicità.

Un amministratore può anche decidere di utilizzare il flag per nascondere azioni seriali su contenuti diffamatori od offensivi, come il blocco o la rinomina di nomi utenti inappropriati.

La rimozione del flag spetta di norma all'amministratore che se l'è assegnato, ma un burocrate può rimuovere il flag a un amministratore quando ritiene che le circostanze che ne giustificavano l'uso siano terminate (l'amministratore si è dimenticato di rimuoverlo o sta effettuando azioni che devono sempre essere visualizzate nelle ultime modifiche).

Il flag si assegna e rimuove tramite Speciale:DirittiUtente.

Controversie sull'uso del flag

Il fatto che un amministratore possa arbitrariamente decidere di nascondere le proprie azioni, sottraendosi così almeno parzialmente al controllo della comunità, può essere motivo di critica dello strumento. Va notato però che il suo uso è riservato a utenti che hanno già avuto la fiducia della comunità (e anzi passano attraverso un processo di riconferma annuale), che permette loro di effettuare azioni come bloccare utenti e pagine, cancellare e ripristinare voci, eccetera.

L'assegnazione del flag è comunque registrata e mostrata nelle ultime modifiche.

Differenze con il flag di Bot

Questo strumento nasce per sostituire l'assegnazione temporanea del flag di Bot (programmi che portano a termine operazioni ripetitive agendo come se fossero utenti) a un amministratore.

I casi in cui l'amministratore deve richiedere permanentemente il flag di bot rimangono gli stessi: dovrà essere creata un'utenza secondaria che dovrà passare la normale procedura di assegnazione. Il flag "flood" sostituisce solo l'assegnazione temporanea a un utente "umano". Lo strumento non è da confondere con un Admin-Bot, che è un utente bot (quindi manovrato da un programma) con privilegi di amministratore, usato per compiere modifiche ripetitive su pagine protette.

Pagine correlate