Versione delle 13:04, 2 apr 2012 modifica Ulisse (discussione \| contributi) Patrollatori 305 532 modifiche Nessun oggetto della modifica ← Differenza precedente		Versione delle 09:56, 12 set 2012 modifica annulla Ulisse (discussione \| contributi) Patrollatori 305 532 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 2: {{-adjc-\|it}} {{pn}} ''m'' e ''f sing'' {{linkp\|gentili}} # che tratta gli altri con [[delicatezza]], con modi garbati~~, preoccupandosi di non urtare o offendere i propri~~ ~~interlocutori~~ #''ho conosciuto Mario oggi, è così {{pn}}!'' # ~~è considerato poi {{pn}}~~ chi dimostra delle premure o delle attenzioni, soprattutto se inaspettate #''Mario è stato molto {{pn}} a riportarmi a casa'' Riga 17: {{-trans1-}} {{(\|garbato}} :* {{en}}: [[nice]], [[kind]], [[decent]], [[courteous]], [[genial]], [[polite]] {{)}} {{(\|nelle lettere}} :{{en}}: [[dear]] {{)}} {{(\|aggraziato}} : {{en}} : [[graceful]], [[gracious]] {{)}} {{(\|delicato/tenero}} :* {{en}}: [[mild]], [[sweet]], [[gentle]], [[meek]] {{)}} {{(\|premuroso}} :* {{en}}: [[thoughtful]], [[considerate]], [[caring]], [[kind]], [[helpful]] {{)}} {{(\|di nobile origine}} :* {{en}}: [[genteel]] {{)}} {{-trans2-}}

gentile: differenze tra le versioni