esitare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Sostituisco template {{in}}
la sillabazione deve essere posizionata prima dell' 'etimologia
Riga 9:
# [[termine]], [[risoluzione]] di una [[malattia]]
#*''il paziente esita in guarigione''
 
{{-etim-}}
# Dal latino [[haesitare]], a sua volta da [[haerere]] ovvero essere in sospeso.
# Da [[esito]], a sua volta dal latino [[exitus]]: ''ex''-''ire'', venire fuori, e quindi terminare, mettere fine.
 
{{-hyph-}}
; e | si | tà | re
 
{{-etim-}}
 
# Daldal latino [[haesitare]], a sua volta da [[haerere]] ovvero essere in sospeso.
{{-rel-}}
# Dada [[esito]], a sua volta dal latino [[exitus]]: ''ex''-''ire'', venire fuori, e quindi terminare, mettere fine.
 
 
 
{{-trans1-}}
:*{{defr}}: [[zögernhésiter]]
:*{{en}}: [[hesitate]]
:*{{nl}}: [[aarzelen]]
:*{{es}}: [[vacilar]], [[titubear]], [[dudar]]
:*{{frde}}: [[hésiterzögern]]
:*{{nl}}: [[aarzelen]]
:*{{vce}}: [[bibiar]]
{{-trans2-}}
 
{{-relref-}}
 
*{{-trans2-noref|it}}
 
[[de:esitare]]