mantello: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 1:
[[File:Cormorant skin Pelerine.jpg|thumb|un mantello]]
== {{-it-}} ==
{{-nounsost-|it}}
{{pnPn|w|Mantello (indumento)}} ''m sing'' {{linkpLinkp|mantelli}}
# {{termTerm|abbigliamento|it}} [[soprabito]] da [[indossare]] sulle [[spalle]], sopra i [[vestiti]], di un unico [[telo]] e senza [[maniche]], a volte con [[cappuccio]]; si porta per [[proteggersi]] ulteriormente dal [[freddo]] e dalla [[pioggia]]; ora in disuso.
# {{termTerm|zoologia|it}} tutti i [[peli]] (e [[crini]]) che coprono il [[corpo]] di molti [[mammiferi]]
# {{termTerm|edilizia|it}} [[copertura]] intermedia di una [[costruzione]] [[edilizia]]
# {{termTerm|araldica|it}} [[simbolo]] di [[potestà]] [[sovrana]] riservato ai [[membri]] delle [[famiglie]] [[reali]] e (in riconoscimento di particolari [[meriti]]) anche ad altri [[nobili]]
# {{termTerm|geologia|it}} uno degli involucri concentrici che costituiscono la Terra; si tratta di un inviluppo solido, a viscosità molto elevata, compreso tra la crosta e il nucleo, avente uno spessore di circa 2970 km
{{-hyphsill-}}
; man | tèl | lo
 
Riga 18:
dal [[latino]] ''[[ mantellum]]'' ossia "[[velo]]"
 
{{-synsin-}}
*{{termTerm|araldica|it}} [[manto]]
*[[cappa]], [[manto]], [[mantella]], [[mantellina]], [[ferraiolo]], [[pellegrina]], [[domino]] [[tabarro]], [[paludamento]], [[burnus]],
* ''(di neve, brina e sim.)'' [[manto]], [[coltre]], [[strato]]
*{{figFig}} {{termTerm|non comune}} [[finzione]], [[apparenza]], [[esteriorità]]
* ''(di animale)'' [[pelame]], {{termTerm|non comune}} [[manto]]
 
{{-drvder-}}
*[[mantellare]]
 
{{-trans1trad1-}}
:*{{fr}}: [[manteau]] ''m''
{{mid}}
Riga 40:
:*{{es}}: [[manto]]
:*{{de}}: [[Wappenmantel]]
{{-trans2trad2-}}
 
{{-ref-}}
* {{fonteFonte|trec}}
*Enciclopedia [http://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/Mantello/ Treccani]
* {{fonteFonte|gar}}
* {{fonteFonte|sape}}
* {{fonteFonte|sabco}}
* {{fonteFonte|dizit}}
* {{fonteFonte|hoep}}
* {{fonteFonte|eti}}
* {{termTerm|araldica|it}} ''Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940''
* {{termTerm|araldica|it}} ''[http://www.heraldica.org/shell/translatf.pl Traduttore di Heraldica.org]''
* {{fonteFonte|dizla}}
* {{fonteFonte|itfd}}
 
==Altri progetti==
{{interprogettoInterprogetto|w=Mantello (indumento)|commons=Category:Cloaks}}
{{interprogettoInterprogetto|w=Mantello (cavallo)|commons=Horse coat colors}}
{{interprogettoInterprogetto|w=Mantello terrestre|commons=Category:Structure of the Earth}}
 
[[en:mantello]]