rozzo: differenze tra le versioni

== {{-it-}} ==

# di un [[individuo]] che è poco e male [[educato]], o che ha modi o [[atteggiamento|atteggiamenti]] poco [[raffinato|raffinati]] o perfino [[violento|violenti]] [[sostanzialmente]], che si [[comportare|comporta]] in [[modo]] [[primitivo]]

#* ''gli abitanti del villaggio vicino erano '''rozzi''' e violenti''

# di un [[artefatto]], o un'[[opera]] dell'[[ingegno]], o [[soluzione]] o [[idea]] che è [[pensare|pensata]] in modo [[rudimentale]], o [[goffo]], o appena [[abbozzato]], [[lontano]] dai [[canone|canoni]] raggiunti dallo [[stato dell'arte]]

 

# persona [[rude]], [[maleducato|maleducata]] o [[violento|violenta]]

 

; ròz | zo

 

dal [[latino]] ''[[rŭdius]]'', comparativo neutro di ''[[rudis]]'' ossia "[[rude]]"

 

*[[grossolano]], [[grezzo]]

 

 

 

:*{{en}}: [[raw]], [[crude]], [[untreated]],[[rough]], [[rugged]]

:* {{la}}: [[agrestis]], [[barbarus]], [[durus]], [[horrĭdus]], [[impolĭtus]], [[incultus]], [[indocĭlis,]], [[indoctus]], [[ inurbānus]], [[rudis]], [[rustĭcus]]

 

{{-ref-}}

*Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 1807