asseverare: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Luckas-bot (discussione | contributi)
m r2.7.2) (Bot: Aggiungo: ko:asseverare
Wim bot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 1:
== {{-it-}} ==
{{-verb-|it}}
{{trans|it}} {{pnPn}}
 
# [[asserire]], [[sostenere]], [[affermare]] qualcosa con [[sicurezza]], in modo [[deciso]] e [[autorevole]]
# {{termTerm|diritto|it}} nel linguaggio [[burocratico]], [[garantire]], [[certificare]] l'[[aderenza]] alla verità dei fatti, specialmente di quanto contenuto in una [[perizia]] o in una [[traduzione]], oppure la [[conformità]] alle [[norma|norme]] [[vigente|vigenti]], nei modi previsti dalla legge ({{vdVd|asseverazione}})
 
{{-hyphsill-}}
; as | se | ve | rà | re
 
Riga 12:
dal {{la}} ''[[adsĕvēro]]'', propriamente "io parlo seriamente, io faccio sul serio", derivato di ''[[severus]]'' "[[severo]], [[serio]], [[grave]], [[solenne]]"
 
{{-drvder-}}
*[[asseverante]]
*[[asseverato]]
Riga 26:
<!-- se vuoi inserire la coniugazione del verbo fai riferimento alle pagine: http://it.wiktionary.org/wiki/Template:coniug-it e http://it.wiktionary.org/wiki/Categoria:Template_coniugazioni_regolari_in_italiano per la scelta del giusto template da utilizzare-->
 
{{-trans1trad1-}}
:*{{en}}: to [[assert]]
{{-trans2trad2-}}
 
{{-ref-}}
Riga 46:
{{-pron-}} per la pronuncia
{{-etim-}} per l'etimologia
{{-synsin-}} per i sinonimi
{{-ant-}} per i contrari
{{-rel-}} per i termini correlati