cafone: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
vedi dizionario sabatini coletti
FaleBot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 1:
== {{-it-}} ==
{{-adjcagg-|it}}
{{pnPn}} '' m sing''
{{tabsTabs|cafone|cafoni|cafona|cafone}}
# di pessimo [[gusto]]
{{-nounsost-|it}}
{{pnPn}} '' m sing'' {{linkpLinkp|cafoni}}
# persona dai modi [[incivili]] e [[rozzi]]
# [[contadino abruzzese]]
 
{{-hyphsill-}}
; ca | fó | ne
 
Riga 19:
dal {{nap}} ''c'a [[fune]]''. Contadini e allevatori, all'epoca emarginati rispetto alla "società civilizzata" urbana, si recavano nei giorni di fiera al mercato del bestiame conducendo i propri animali legati a delle funi. Alla sera, tornavano indietro portando con sé le sole corde, quindi "c'a fune"
 
{{-synsin-}}
*[[villano]], [[maleducato]], [[volgare]]
*''(nell'Italia meridionale)'' [[contadino]]
Riga 28:
 
{{-alter-}}
*{{termTerm|diminutivo|it}} [[cafoncello]]
 
 
{{-trans1trad1-}}
{{(|maleducato}}
:*{{de}}: [[Rülpel]] ''m'', [[Flegel]] ''m'', [[Stiesel]] ''m''
Riga 39:
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{)}}
{{-trans2trad2-}}
 
{{-ref-}}
* {{fonteFonte|sabco}}
* {{fonteFonte|dem}}
* {{Fonte|dizit}}
* {{fonteFonte|trec}}
 
[[de:cafone]]