Versione delle 05:07, 31 gen 2013 modifica KamikazeBot (discussione \| contributi) Bot 37 274 modifiche m r2.7.3) (Bot: Aggiungo mg:esitare, pl:esitare ← Differenza precedente		Versione delle 09:26, 9 lug 2013 modifica annulla FaleBot (discussione \| contributi) Bot 39 025 modifiche m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect Differenza successiva →
Riga 2: {{-verb-\|it}} {{intr\|it}} {{pnPn\|c}} # [[essere]] [[indecisi]] sul da farsi; [[prendere]] [[tempo]] # [[vendere]], [[smerciare]] [[facilmente]] la propria merce #''la mia merce si esita come il pane'' #{{~~quote~~Quote\|Questo ripiego ottimo si rendeva per difendere, o salvare i bastimenti, e le merci, ma gravitava sommamente sui prezzi delle merci medesime, che si volevano '''esitare''' in Levante\|Storia Civile E Politica Del Commercio de'Veneziani di Carlo Antonio Marin}} # [[termine]], [[risoluzione]] di una [[malattia]] #''il paziente esita in guarigione'' {{-~~hyph~~sill-}} ; e \| si \| tà \| re Riga 17: dal [[latino]] ''[[haesitare]]'' che deriva da ''[[haerere]]'' cioè "[[essere attaccato]]"; da [[esito]], a sua volta dal latino [[exitus]]: ''ex''-''ire'', venire fuori, e quindi terminare, mettere fine {{-~~syn~~sin-}} [[titubare]], [[tentennare]], [[indugiare]], [[tergiversare]] Riga 23: [[risolversi]], [[decidersi]] {{-~~trans1~~trad1-}} :{{fr}}: [[hésiter]] :{{en}}: [[hesitate]] Riga 31: :{{de}}: [[zögern]] :{{vce}}: [[bibiar]] {{-~~trans2~~trad2-}} {{-ref-}} {{~~fonte~~Fonte\|sabco}} * {{~~fonte~~Fonte\|gar}} * {{~~fonte~~Fonte\|trec}} [[de:esitare]]

esitare: differenze tra le versioni