garanzia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.3) (Bot: Aggiungo mg:garanzia
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 1:
== {{-it-}} ==
{{-nounsost-|it}}
{{pnPn|w}} ''f sing'' {{linkpLinkp|garanzie}}
# {{termTerm|diritto|it}} qualsiasi mezzo [[diretto]] a [[garantire]] l'[[adempimento]] di una [[obbligazione]] o il [[godimento]] di un [[diritto]]
#{{termTerm|diritto|it}} [[clausola]] inserita in particolari [[contratti]] di compra-vendita per effetto della quale la cosa oggetto del contratto deve essere esente da [[vizi]]
# genericamente ha anche significato di garantire la riuscita di un [[impegno]] da realizzare nel [[futuro]]
 
 
{{-hyphsill-}}
; ga | ran | zì | a
 
Riga 16:
dal [[francese]] ''[[garantie]]''
 
{{-synsin-}}
*[[copertura]], [[malleveria]], [[avallo]], [[cauzione]], [[affidabilità]], [[promessa]], [[assicurazione]]
 
Riga 23:
*[[garantire]], [[garantito]]
 
{{-trans1trad1-}}
:*{{en}}: [[guarantee]], [[warrant]], [[security]]
{{mid}}
:*{{hu}}: [[garancia]]
{{-trans2trad2-}}
 
{{-ref-}}
* {{fonteFonte|trec}}
* {{Fonte|hoep}}
* {{Fonte|dizit}}
 
== Altri progetti ==
{{interprogettoInterprogetto|w}}
 
[[de:garanzia]]