Versione delle 22:55, 27 dic 2012 modifica YS-Bot (discussione \| contributi) Bot 23 658 modifiche m r2.7.3) (Bot: Aggiungo mg:imbranato ← Differenza precedente		Versione delle 18:01, 9 lug 2013 modifica annulla Wim bot (discussione \| contributi) Bot 350 471 modifiche m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect Differenza successiva →
Riga 1: {{c\|ricontrollare l'accuratezza delle informazioni (imbranato lo si usa pure al nord) e l'etimologia (il Treccani la da diversa)}} == {{-it-}} == {{-~~adjc~~agg-\|it}} {{pnPn}} ''m sing'' {{~~tabs~~Tabs\|imbranato\|imbranati\|imbranata\|imbranate}} #{{~~term~~Term\|familiare\|it}} voce panitaliana d'origine centro-meridionale equivalente all’italiano ''impregnato'': lento e impacciato come una femmina incinta, appesantita dalla gravidanza; anche [[inesperto]], [[impappinato]], [[confuso]], [[goffo]] {{-~~noun~~sost-\|it}} {{pnPn}} ''m sing'' #persona [[imbranata]] {{-~~hyph~~sill-}} ;im \| bra \| nà \| to Riga 16: ''(i)mprenare'', ''mbrinà'', ''mbranà'' e simili = ‘impregnare, ingravidare’. Per contaminazione di ''prena'' col settentrionale ''brana/brena'' (‘briglia’), anche '''imbrigliato''', '''frenato''' {{-~~syn~~sin-}} [[goffo]], [[incapace]], [[impacciato]] {{-~~trans1~~trad1-}} :{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue --> [[clumsy]] :{{fr}}: [[maladroit]], [[empoté]] {{-~~trans2~~trad2-}} {{-ref-}} {{~~fonte~~Fonte\|trec}} [[de:imbranato]]

imbranato: differenze tra le versioni