Discussioni template:Pn: differenze tra le versioni

I lemmi di lingue che usano alfabeti non latini (in particolare cinese, giapponese, arabo...) risultano difficilmente leggibili se grassettati a grandezza di font normale: parole tipo '''雨''' o '''مرحبا''', per poter essere visualizzate (e lette) bene necessiterebbero di essere più grandi: <span style="font-size:140%">'''雨'''</span>, <span style="font-size:130%">'''مرحبا'''</span> (cfr su en., [[:en:雨#Mandarin]] e [[:en:مرحبا]]). Per questo motivo, io avevo fatto sì che il {{Tl|Parola cinese}} rimpiazzasse il Pn, mostrando il carattere a dimensioni maggiori, e similmente [[Wikizionario:Discussione_policy/Template/Discussioni#.7B.7BFarsee.E2.80.8E_.7D.7D|qua]] era stata proposta una soluzione simile per i lemmi in arabo/persiano. Tuttavia, come si diceva anche [[Wikizionario:Bar#Ordine_dei_lemmi_nelle_categorie_in_cinese|qui in fondo]], a livello di omogeneità interna eliminare il Pn non è una grande idea, e sarebbe meglio evitarlo. Perciò stavo pensando che potrebbe essere il caso di aggiungere un parametro tipo "style=" al template, in questo modo scrivendo ad es. {{Tl|Pn|style=zh}} la parola uscirebbe fuori ingrandita come nell'esempio sopra (al 140%). Ho fatto una prova di questo tipo in [[Template:Pn/Sandbox]] e l'ho testata [[人#Cinese|qui]] (e [[Utente:Barbaking/Sandbox#Cinese|qua]]); a me pare funzioni... se l'idea va in porto si potrebbero creare altre opzioni simili tipo "style=ja" per il giapponese, "style=fa" per il persiano, e così via, a seconda delle esigenze delle varie lingue. Chiaramente per i lemmi italiani e nelle altre lingue latine non cambierebbe nulla, il parametro si applicherebbe solo ai casi di scritture che lo necessitano... aspetto pareri, fatemi sapere <small>ps: probabilmente a livello di codice si possono trovare soluzioni più elegantifunzionali di quella che ho usato io, magari usando Lua, ma mi interessava per ora valutare il consenso alla proposta in sé, ai miglioramenti grafici possiamo pensare in seguito </small> --[[Utente:Barbaking|Barbaking]] <small>[[Discussioni utente:Barbaking|说说吧!]]</small> 16:25, 8 mar 2014 (CET)