Versione delle 05:00, 18 dic 2011 modifica Cellistbot (discussione \| contributi) Bot 55 980 modifiche m Bot: Sostituisco template {{in}} ← Differenza precedente		Versione delle 03:24, 10 mar 2014 modifica annulla Julián A. de L. (discussione \| contributi) 36 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 1: == {{-es-}} == {{-verb-\|es}} {{trans\|es}} ~~'''coger'''~~ {{Pn\|c\|lin=es}} # [[afferrare]]<small>1</small> ([[Spagna]]) # [[prendere]] ([[Spagna]], [[Perù]], [[Cile]], [[Colombia]]) # [[catturare]] ([[Spagna]], [[Perù]], [[Cile]], [[Colombia]]) #el policía acaba de '''coger''' al ladrón # essere [[malato]] ([[Spagna]], [[Perù]], [[Cile]]) #'''cogió''' un resfriado por no cubrirse bien # [[capire]] ([[Spagna]], [[Messico]], [[Cile]]) #me parece que ya '''cogí''' lo que me estabas explicando {{intr\|es}} ~~# [[afferrare]].~~ {{Pn\|c\|lin=es}} # {{Term\|volgare\|it}} [[scopare]] ([[America\|America ispanica]]) {{-pron-}} {{IPA\|/koˈxeɾ/}} {{-hyph-}} ;co \| ger {{-etim-}} dal {{la}} [[colligere]] {{-syn-}} {{Term\|afferrare\|it}} [[agarrar]], [[recoger]], [[levantar]] {{Term\|prendere\|it}} [[tomar]] {{Term\|catturare\|it}} [[capturar]], [[atrapar]], [[agarrar]], [[pillar]] {{Term\|capire\|it}} [[entender]], [[comprender]], [[pillar]] {{Term\|volgare\|it}} {{Term\|scopare\|it}} [[follar]] ([[Spagna]]), [[hechar un polvo]] ([[Spagna]]) [[ca:coger]]

coger: differenze tra le versioni