Diuturno
Iscritto il 13 mar 2008
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Re: Wikizionario:Importazione dizionari PD|: nuova sezione |
→RE: bot: nuova sezione |
||
Riga 63:
* Il prossimo passo è sempre lo stesso, ripulire l'OCR. Ho una licenza FineReader e in archive.org c'è il "dizionario" di interpretazione dei caratteri, su cui si può lavorare. Penso che con una ventina di ore di lavoro si possa ridurre il tasso di errore dell'OCR dall'attuale 9 % a meno del 5... forse anche vicino all'1 se il miglioramento è lineare allo sforzo.
Purtroppo FineReader ho occasione di usarlo solo col potente computer Windows di un amico che visito una volta l'anno... e quest'anno non ho nemmeno avuto tempo di usarlo (sto tornando a casa oggi). --[[Utente:Nemo bis|Nemo]] 06:32, 11 set 2014 (CEST)
== RE: bot ==
Ciao, riguardo a [https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:Wim_b&diff=prev&oldid=1916451 questo]: in pratica ti dovresti copiare [[Utente:Barbabot/userfixes|questo]] nel tuo file [[:mw:Manual:Pywikibot/user-fixes.py|user-fixes.py]] (se ce l'hai già, se non ce l'hai e non lo hai mai usato ti mando direttamente il mio via mail). Poi, per farlo partire, <code> pwb.py replace.py -fix:traduzioni -namespace:0 -start:m </code> (per farlo partire da ''m'', visto che il mio è partito dall'inizio). I primi edit dovresti farli in modalità assistita per vedere che succede (quell'affare, non si è capito bene perché, a me funziona senza errori ma a Wim_b no). Il bot dovrebbe fare [https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=aggrumo&curid=208823&diff=1916542&oldid=1617394 questo] nelle pagine in cui le traduzioni non sono divise con top/"(" e bottom/")", e [https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=aggrumi&curid=208824&diff=1916543&oldid=1617395 questo] nel caso di pagine con traduzioni già divise. Poi, se va tutto bene, lo lasci su a girare :). Ovviamente se ti serve sono qui per darti tutta l'assistenza necessaria, grazie intanto per l'offerta di aiuto^^ --[[Utente:Barbaking|Barbaking]] <small>[[Discussioni utente:Barbaking|说说吧!]]</small> 10:32, 18 set 2014 (CEST)
| |||