macello: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Wim bot (discussione | contributi)
m →‎{{-it-}}: 'Bot: sostituzione dei template per le traduzioni
Nessun oggetto della modifica
Riga 12:
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[macellum]]'' ossia "[[mercato]] di carni"
 
{{-sin-}}
*[[mattatoio]], [[ammazzatoio]]
*''(di animali)'' [[macellazione]], [[abbattimento]]
*{{Fig}} [[massacro]], [[strage]], [[carneficina]], [[sterminio]], [[eccidio]]
*{{Term|familiare|it}} [[disastro]], [[scempio]], [[ecatombe]]
*{{Term|scherzoso|it}} [[rovina]]
 
{{-der-}}
* [[macellatore]], [[macellaio]]
* {{Fig}} [[carneficina]]
 
 
{{-prov-}}
#*''andare al macello'': andare incontro alla morte
#*''carne da macello'' militati mandati a morire
 
 
{{-trad-}}
Line 30 ⟶ 43:
* {{Fonte|dizit}}
* {{Fonte|trec}}
*{{Fonte|sin-co}}
 
== Altri progetti ==