escludere: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Barbabot (discussione | contributi)
m bot: sostituzione dei template per le traduzioni
mNessun oggetto della modifica
Riga 9:
 
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[excludere|excludĕre]]'', formato da ''[[ex-]]'' cioè "[[fuori]]" e da ''[[claudere|claudĕre]]'' ossia "[[chiudere]]"
 
{{-sin-}}
Riga 15:
*''(da obbligo, tassa, privilegio)'' [[esentare]], [[esonerare]], [[dispensare]], [[derogare]]
*[[negare]], giudicare non vero, [[dubitare]], [[smentire]]
*''(da un luogo)'' [[cacciare]],
*''(da tasse)'' [[eccettuare]]
*''(ipotesi ecc.)'' [[eliminare]], [[negare]]
 
{{-ant-}}
*''(da luogo, concorso, eccetera)'', [[includere]], [[accettare]], [[ammettere]], [[comprendere]], [[annoverare]]
*''(da obbligo, tassa, privilegio)'' credere possibile, ritenere possibile, ritenere probabile
*[[accogliere]], [[considerare]]
 
 
 
{{-der-}}
* [[lasciare]] [[fuori]], [[eliminare]]
 
 
{{-rel-}}
*[[escludibile]], [[esclusione]], [[esclusivo]], [[escluso]], [[esclusorio]]
 
 
{{-trad-}}
Line 38 ⟶ 34:
:* {{en}}: to [[exclude]], to [[rule out]], to [[leave]] [[out]], to [[shut]] [[out]], to [[debar]]
{{Trad2}}
 
 
 
 
{{-ref-}}
Line 47 ⟶ 40:
* {{Fonte|eti}}
* {{Fonte|dizla}}
 
[[de:escludere]]