Differenze tra le versioni di "signore"

11 byte aggiunti ,  6 anni fa
nessun oggetto della modifica
m (→‎{{-it-}}: 'Bot: sostituzione dei template per le traduzioni)
 
{{-pron-}}
{{IPA|/siˈɲosi.ˈɲo.re/}}
{{sound|it-signore.ogg}}
 
{{-trad-}}
{{trad1|forma di cortesia}}
:*{{eo}}: [[sinjoro]]
:*{{fr}}: [[monsieur]]
:*{{el}}: [[κύριος]] (kírios)
:*{{en}}: [[mister]]
:*{{nl}}: [[heer]]
{{mid}}
:*{{ru}}: [[господин]] (gospodin)
:*{{es}}: [[señor]]
:*{{de}}: [[Herr]]
:*{{vec}}: [[sior]]
{{trad2}}
{{trad1|padrone di casa}}
:*{{laeo}}: [[dominusdomestro]]
:*{{la}}: [[dominus]]
{{mid}}
:*{{es}}: [[señor]], [[jefe]], [[patrón]], [[amo#Spagnolo|amo]]
:*{{vec}}: [[paron]]
{{trad2}}
{{trad1|persona ricca}}
:*{{es}}: [[magnate#Spagnolo|magnate]]
:*{{vec}}: [[sior]]
{{trad2}}
{{-ref-}}
Utente anonimo