Differenze tra le versioni di "cervello"

119 byte aggiunti ,  5 anni fa
traduzione
(traduzione)
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''m'' {{Linkp|cervelli}}, {{Linkp|cervella}}
# {{Term|anatomia|it}} la parte [[encefalica ]] del [[sistema nervoso]] contenuto nella [[scatola cranica]]
#*''il cervello invecchia giorno per giorno anche se più lentamente del cuore''
# {{Fig}} [[facoltà]] [[intellettive]]
 
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[cerebellum|cerĕbĕllum]]'', diminutivo di ''[[cerebrum]]''
ossia "[[cervello]]"
 
{{-sin-}}
*''(anatomia)'' [[encefalo]], [[testa]], [[capo]]
* {{Fig}} [[ragione]], [[mente]], [[intelletto]], [[pensiero]], [[intelligenza]], [[ingegno]], [[senno]], genialità, acume, [[giudizio]], [[criterio]], [[buonsenso]], [[discernimento]], [[assennatezza]], [[avvedutezza]]
* {{Fig}} [[genio]], [[talento]], [[scienziato]]
* {{Fig}} ''(di un gruppo, di un settore)'' [[regista]], mente direttiva.
 
 
.
 
 
 
{{-der-}}
 
{{-trad-}}
{{Trad1|parte dell'encefaloanatomia}}
:*{{ast}}: [[cerebru]]
:*{{fr}}: [[cerveau]]
:*{{el}}: [[εγκέφαλος]]
:*{{en}}: [[brain]]
{{mid}}
:*{{nl}}: [[hersenen]], [[brein]] ''n''
{{mid}}
:*{{pl}}: [[mózg]] ''m''
:*{{pt}}: [[cérebro]] ''m''
:*{{ru}}: [[мозг]] ''m''
:*{{crh}}: [[mıy]]
{{Trad2}}
{{Trad1|facoltà intellettive}}
:* {{en}}: [[wit]], [[intellect]]
:*{{ru}}: [[мозги]] ''pl'', [[соображение]] ''n'', [[рассудок]] ''m''
{{Trad2}}