una: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m robot Aggiungo: vi:una |
+num+pronoun+hyph+pron+syn+etim+trans;spostato significato in un |
||
Riga 1:
{{-it-}}
{{-art-}}
'''una''' {{f}} {{s}}
:{{note}} si usa solo davanti a parole di genere femminile inizianti per consonante; davanti a vocale si elide in "[[un']]".
# articolo [[indeterminativo]], {{vd|un}};
#* ''Apparve '''una''' stella in cielo.''
#* '''''Una''' lucertola non vola!''
#* ''Guarda, '''una''' rondine!''
#* ''Se ne andò con '''una''' ragazza.''▼
▲#* ''Se ne andò con '''una''' ragazza''
#* ''Barista, '''una''' birra!''
{{-
:*[[un']]▼
'''una''' {{f}} {{s}}▼
{{-noun-}}▼
:{{note}} vale la stessa nota d'uso dell'articolo.
▲'''una'''
# {{vd|uno}};
#{{ant}} l'ora dopo la mezzanotte▼
#* ''
{{-pronoun-}}
'''ùna''' {{f}} {{s}}
# pronome [[indefinito]], {{vd|uno}};
#* '''''una''' delle ragazze ordinò un caffè'';
#*''Ieri al bar ho visto '''una'''. Era veramente bella!''
▲{{-noun-}}
'''ùna''' {{f}} {{s}}
:{{note}} è obbligatorio l'uso dell'articolo determinativo.
▲# {{ant}} l'ora dopo la mezzanotte:
#* ''"Che ore sono?" "L''''una'''".''
# {{ant}} {{pop}} l'ora dopo mezzogiorno:
#* ''dove lavoro io la pausa pranzo inizia all''''una''' meno un quarto'';
{{-variant-}}
:* [[un']] (''articolo e aggettivo numerale'')
{{-hyph-}}
; u | na
{{-pron-}}
/ˈu.na/ (tonica come sostantivo o pronome) /u.na‿/ (generalmente atona come articolo e aggettivo numerale)
{{-syn-}}
; l'ora dopo mezzogiorno
{{-etim-}}
Dal {{la}} "''[[unus|ūna(m)]]''", aggettivo numerale e per estensione gli altri significati.
{{-trans-}}
{{top|l'ora dopo mezzanotte}}
:*{{en}}: [[one]] [[o'clock]], one [[a.m.]] o'clock (ora precisa); [[one]], one [[a.m.]] (preceduta dall'indicazione dei minuti)
{{bottom}}
{{top|l'ora dopo mezzogiorno}}
:*{{en}}: [[one]] [[o'clock]], one [[p.m.]] o'clock (ora precisa); [[one]], one [[p.m.]] (preceduta dall'indicazione dei minuti)
{{bottom}}
[[de:una]]
|