durante: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
HydrizBot (discussione | contributi)
m Bot: Aggiungo chr:durante, gl:durante
traduzione
Riga 1:
{{Vedi|Durante}}
 
 
== {{-it-}} ==
{{-agg-|it}}
Line 9 ⟶ 7:
{{-prep-|it}}
{{Pn}}
# [[lungo]] un [[intervallo]] di [[tempo]]:
#* ''è rimasto in silenzio '''durante''' il viaggio''
#*''durante il massaggio cardiaco il ritmo delle compressioni toraciche dovrebbe arrivare a circa cento al minuto''
Line 24 ⟶ 22:
 
{{-etim-}}
Daldal {{la}} "''dūrante(m)''", participio presente di "''[[duro|durare]]''"; la preposizione si intende nel senso di "[[restare]] [[duro]]" e figurativamente "[[resistere]], [[perdurare]]"
 
{{-sin-}}
*intanto che, mentre, nel corso di
* all’epocaall'epoca di, al tempo di
* nello spazio di
 
 
 
{{-trad-}}
{{Trad1|lungo un intervallo di tempo}}
:*{{ru}}: [[во время]], [[в течение]]
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|participio presente di durare}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
 
{{-ref-}}
* {{Fonte|sabco}}